The importance of health insurance lies in ensuring the traveler's safety and well-being during the trip. Providing health insurance documentation is crucial as it demonstrates preparation and care for the traveler's health, ensuring access to necessary medical care in case of emergencies during the journey, thereby increasing the chances of visa approval.